Hyviä uutisia! Anni Jääskeläisen tutkimusartikkeli ”‘But for calves we were sweeter’. Traditional Finnish cattle calling as trans-species pidgin” on nyt julkaistu lehdessä Language & Communicaton. Artikkeli käsittelee karjankutsuja lajirajat ylittävänä kielimuotona ja on ensimmäinen varsinainen vertaisarvioitu tutkimusartikkeli tutkimuksemme osahankkeesta Tuotantoeläimet ja monilajinen kieli. (Jos muuten ihmettelette tuota tämän tekstin kuvaa, niin ihmettelen sitä minäkin – se on nimittäin tekoälyn näkemys vihjeestä ”woman calling cows”.)

Highlights

• Traditional Finnish cattle calls are a trans-species language variety.
• They feature simplified grammar, special constructions, and phonetic specialities.
• Callers would also alter their calls according to the recipient animal species.
• Animal-specific alterations included changing pitch, tempo, and/or sound quality.
• These alterations were brought on by, for example, distance and animals’ appearance.

Tässä linkki artikkeliin:

https://authors.elsevier.com/sd/article/S0271530925000448

Kuvassa näkyy, miten lehmiä on kutsuttu Kemijärvellä vuonna 1962.